Sunday, April 13, 2008

LoL

Discover this name card from Hean's (a fren from AS) wallet...
The "direct translation" from the dialect really makes me laugh till ma stomach burst!!!
Juz wanna post it up and share wit u guys~

THE "TYPICAL HOKKIEN" TAMO THIAM from Alor Star:


P/S: for those who don't understand hokkien, " Tamo Thiam " = " hair shop" = HAIR SALON!!!

1 comment:

spinville said...

i wonder got KIO KEH THIAM not? shud be ada wa rite?